University of Lausanne BiBIL
  Institut romand des sciences bibliques
  Biblical Bibliography of Lausanne - BiBIL
Administration Contact Impressum  
Search
Notice details
Bibil Identifier bibil:247147
Publication Type Article of book
Title (English, Long) The Pre-Christian Adam
Author Collins, John J.
Congress volume La Vie d'Adam et Ève et les traditions adamiques
Year (Reference) 2017
Language English
Pages 273-288 Pages
Genre Original
Abstract The story of Adam and Eve as found in the Hebrew Bible is a polemic against the independence of human wisdom and a call for obedience to divine command. It presupposes that humans were mortal from the start. They had an opportunity to eat from the tree of life but failed to do so. The episode does not appear to have been regarded as a decisive turning point in human history, but rather as one of several episodes in the degeneration of humankind before the Flood.
The earliest interpretations of the story in the wisdom tradition ignored the prohibition against eating from the tree of knowledge and affirmed that God had freely endowed humanity with wisdom. Like the biblical text, they assume that humanity was created mortal, and do not regard the disobedience of Adam as a decisive Fall.
The interpretive tradition underwent a profound change in the first century CE in the writings of Paul, but also in Jewish traditions reflected in the Wisdom of Solomon and 4 Ezra.

L’histoire d’Adam et Ève telle que l’on la trouve dans la Bible hébraïque polémique contre l’indépendance de la sagesse humaine et appelle à obéir au commandement divin. Elle présuppose que les hommes étaient mortels dès le départ. Ils ont eu la possibilité de manger de l’arbre de la vie, mais ils ont échoué. Cet épisode ne semble pas avoir été regardé comme un tournant décisif de l’histoire humaine mais plutôt comme un parmi plusieurs épisodes de la dégénération de l’humanité avant le déluge.
Dans la tradition sapientiale, les plus anciennes interprétations de cette histoire ignoraient l’interdiction de manger de l’arbre de la vie et affirmaient que Dieu a librement doté l’humanité de sagesse. A l’instar du texte biblique, elles ne considèrent pas la désobéissance d’Adam comme une Chute décisive.
La tradition interprétative a subi un changement profond au premier siècle de l’ère chrétienne, aussi bien dans les écrits de Paul que dans les traditions juives dont témoignent la Sagesse de Salomon et le IVe Esdras.
Keywords Thesaurus BiBIL : Old Testament (Introduction) : Theology : Themes : Adam
Thesaurus BiBIL : Milieu : Ancient Judaism : Themes : Evil
Thesaurus BiBIL : Old Testament (Introduction) : Theology : Themes : Sin
Thesaurus BiBIL : Old Testament (Introduction) : Theology : Themes : Immortality
Thesaurus BiBIL : Milieu : Ancient Judaism : Themes : Knowledge
Thesaurus BiBIL : Books of the Old Testament : Deuterocanonical : Sirach / Wisdom of Jesus Ben-Sira / Ecclesiasticus
Thesaurus BiBIL : Milieu : Apocrypha and Pseudepigrapha : Apocryphal Texts relating to Old Testament Characters or Events : Texts : Posterity of Adam to the deluge : Enoch : 1 Enoch (Ethiopian)
Thesaurus BiBIL : Milieu : Apocrypha and Pseudepigrapha : Apocryphal Texts relating to Old Testament Characters or Events : Texts : Ezra : 4 Ezra
Pericopes Genesis 2-3
Sirach 17,1-17,12
1 Enoch (Ethiopic Apocalypse) 1-36
Wisdom 2,12
Last modification 2017-11-15