University of Lausanne BiBIL
  Institut romand des sciences bibliques
  Biblical Bibliography of Lausanne - BiBIL
Administration Contact Impressum  
Search
Notice details
Bibil Identifier bibil:237805
Publication Type Journal article
Title (English, Long) The Dialectology of Late Jewish Literary Aramaic
Author Kaufman, Stephen A.
Journal Aramaic Studies (Volume: 11, Issue: 2)
Year (Publication) 2013
Year (Original (1st Edition)) 2013
Year (Copyright) 2013
Year (Reference) 2013
Language English
Pages 145-148 Pages
Genre Original
Abstract This study attempts to disambiguate the various subdialect groups within the corpus of late Targum and Targum-like texts grouped together under the rubric of Late Jewish Literary Aramaic (LJLA) in the database of the online Comprehensive Aramaic Lexicon Project. The relationship with the Syriac lexicon was tested separately for each text in the group. The result shows five distinct groups within the larger corpus ranging from texts ‘translated’ from Syriac to texts showing little contact at all with native Aramaic traditions. A particularly surprising result was that Targum Sheni appears to belong to the core group of LJLA texts.‬
DOI 10.1163/17455227-13110206
Keywords Thesaurus BiBIL : Ancient Near East : Ancient Near East (in general) : Languages / Epigraphy : Semitic Languages : North-West Semitic : Aramaic : Middle Aramaic : Jewish Literary Aramaic
Thesaurus BiBIL : Old Testament (Introduction) : Text : Ancient Recensions and Versions : Targums
Last modification 2018-03-23