University of Lausanne BiBIL
  Institut romand des sciences bibliques
  Biblical Bibliography of Lausanne - BiBIL
Administration Contact Impressum  
Search
Notice details
Bibil Identifier bibil:229209
Publication Type Journal article
Title (German, Long) Das Lokaladverb šām in Jeremia 35,7
Author Migsch, Herbert
Journal Biblische Notizen (Volume: 158)
Year (Publication) 2013
Year (Original (1st Edition)) 2013
Year (Copyright) 2013
Year (Reference) 2013
Language German
Pages 11-16 Pages
Genre Original
Abstract Jonadab promises to his descendants that they will live long upon the land where they sojourn, if they keep his commandments (Jer 35,6-7). According to the Vorlage of the Septuagint is meant the Judean land, but according to the Masoretic Text Jerusalem. During the handing down of the longer text of the book of Jeremiah was עליה (= Vorlage of the Septuagint) replaced by שׁם. It should be expressed that the Rechabites in Jerusalem should keep all the commandments of their ancestor Jonadab.
Keywords Thesaurus BiBIL : Old Testament (Introduction) : Text : Ancient Recensions and Versions : Hebrew Recensions : Masoretic Text
Thesaurus BiBIL : Old Testament (Introduction) : Text : Ancient Recensions and Versions : Greek Versions : Septuagint
Pericopes Jeremiah 35,6-35,7
Last modification 2013-10-30