University of Lausanne BiBIL
  Institut romand des sciences bibliques
  Biblical Bibliography of Lausanne - BiBIL
Administration Contact Impressum  
Search
Notice details
Bibil Identifier bibil:226542
Publication Type Book
Title (French, Long) La Tour de Babel
Title (French, Abbreviation) La Tour de Babel
Editor Vercruysse, Jean-Marc
Series Graphè (Volume: 21)
Year (Publication) 2012
Year (Original (1st Edition)) 2012
Year (Copyright) 2012
Year (Reference) 2012
Library BCU/Dorigny, Lausanne
Signature UPA 84134
Place 222.1.07
Publishing house Artois Presses Université
Place [Arras Cedex]
ISBN 978-2-84832-147-9
Edition number 1
Language French
Pages 216 Pages
height in cm 24
Genre Original
Abstract La Tour de Babel se dresse à l’horizon de l’imaginaire occidental, tel un défi à l’interprétation. Après l’épisode du Déluge et avant l’entrée en scène d’Abraham, les neuf versets du livre de la Genèse ferment le cycle des origines (Gn 11,1-9). La construction d’une ville « pour se faire un nom » et l’édification d’une tour « dont le sommet atteindra les cieux » ont longtemps été perçues comme l’expression d’une ambition humaine démesurée conduisant à la perte de l’unité primitive et à la confusion des langues. Mais un renversement interprétatif s’affirme au XXe siècle où l’épisode est relu à la faveur de la pluralité et de l’altérité afin d’éviter un repli sur soi de l’humanité.

Sans être détruite (selon la version canonique), la Tour demeure à jamais inachevée et laisse ouvert un vaste chantier d’investigations à l’image de sa représentation tantôt pyramidale, tantôt hélicoïdale, voire à degrés. « Aussi longtemps qu’il y aura des hommes, la Tour durera », écrit le poète Pierre Emmanuel.

Ce vingtième et unième volume de la collection Graphè rassemble treize études. À partir d’une traduction inédite de la péricope et de son analyse exégétique sont retracées les grandes étapes de sa réception, dans une démarche intertextuelle et pluridisciplinaire. On découvrira dans ces pages quelques-unes des relectures littéraires et artistiques que la Tour de Babel a pu susciter au fil des siècles, de la période patristique jusqu’aux œuvres les plus contemporaines, et toujours au miroir du texte biblique.
Keywords Thesaurus BiBIL : Books of the Old Testament : Pentateuch : Genesis
Pericopes Genesis 11,1-11,9
Last modification 2017-10-27