University of Lausanne BiBIL
  Institut romand des sciences bibliques
  Biblical Bibliography of Lausanne - BiBIL
Administration Contact Impressum  
Search
Notice details
Bibil Identifier bibil:224516
Publication Type Journal article
Title (English, Long) The Idea of Ancient Hebrew Verse
Author Nõmmik, Urmas
Journal Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft (Volume: 124, Issue: 3)
Year (Publication) 2012
Year (Original (1st Edition)) 2012
Year (Copyright) 2012
Year (Reference) 2012
Language English
Pages 400-408 Pages
Genre Original
Abstract This study presupposes that, by means of the māšāl-verse originating in wisdom literature, it is possible to describe the archetype, i.e., the idea of ancient Hebrew verse. It has three characteristics: parallelism, two cola and colometrically balanced length of the cola. Thereby, parallelism of two cola can be explained as »the smallest plurality« of aspects that point to some phenomenon. The other six types of verses described here relate to the archetype by maintaining some of its characteristics and abandoning the others (e.g., parallelism) in favor of new ones (e.g., extrapolation).

Cette étude part du principe qu’il est possible d’écrire l’archétype, c’est-à-dire l’idée du vers hébraïque ancienne sur la base du vers-māšāl, dont les origines se trouvent dans la littérature de sagesse. Ce vers est caractérisé par trois éléments: le parallélisme, deux côla et un certain équilibre de leurs longueurs colométriques. De surcroît, on peut expliquer le parallélisme des deux côla, dans l’esprit d’une pensée par aspects cumulés, comme un »pluriel minimal«. Les six autres types de vers, décrits dans cet article, sont en rapport avec l’archétype en conservant quelques-unes de ses caractéristiques et en abandonnant d’autres (p. ex. le parallélisme) en faveur de nouvelles caractéristiques (p. ex. la continuation).

Diese Studie setzt voraus, dass anhand des aus der Weisheitsliteratur stammenden māšāl-Verses die Darstellung des Archetyps bzw. der Idee des althebräischen Verses möglich ist. Dieser verfügt über drei Eigenschaften: Parallelismus, zwei Kola und deren kolometrisch ausgeglichene Länge. Dabei ist der Parallelismus in seiner minimalsten Gestalt konstitutiv im Sinne des aspektiven, additiven Denkens. Die anderen sechs hier beschriebenen Verstypen sind mit dem Archetyp verwandt, indem sie einige von dessen Eigenschaften behalten und andere (z. B. den Parallelismus) zugunsten neuer (z.B. Weiterführung) abwerfen.
DOI 10.1515/zaw-2012-0028
Keywords Thesaurus BiBIL : Old Testament (Introduction) : Literature : Devices and Figures : Parallelism
Thesaurus BiBIL : Old Testament (Introduction) : Literature : Genres and Forms : Mashal
Thesaurus BiBIL : Old Testament (Introduction) : Literature : Devices and Figures : Poetry
Last modification 2017-10-27