University of Lausanne BiBIL
  Institut romand des sciences bibliques
  Biblical Bibliography of Lausanne - BiBIL
Administration Contact Impressum  
Search
Notice details
Bibil Identifier bibil:223773
Publication Type Journal article
Title (French, Long) La littérature de controverse entre christianisme et judaïsme (IIe-XVIe siècles)
Title (French, ) Description du corpus et réflexions méthodologiques
Author Bobichon, Philippe
Journal Revue d'histoire ecclésiastique (Volume: 107, Issue: 1)
Year (Publication) 2012
Year (Original (1st Edition)) 2012
Year (Copyright) 2012
Year (Reference) 2012
Language French
Pages 5-48 Pages
Genre Original
Abstract Cet article offre la première étude d'ensemble sur les écrits illustrant ce qui distingue et oppose christianisme et judaïsme depuis que les deux religions se sont progressivement séparées. Cette littérature s'est constituée sur une longue période (2e-17e s. environ); elle compte plusieurs centaines d'écrits composés en diverses langues (grec, latin, hébreu; langues vernaculaires), dans des contextes historiques et des aires culturelles très variés; elle adopte différentes formes littéraires dans lesquelles prédo-mine le dialogue. Certains questions persistent à toutes les époques (Loi; nature et identité du Messie; place d'Israël dans le projet divin), mais leur examen se nourrit de toutes les mutations historiques, intellectuelles et religieuses qui caractérisent chacune d'entre elles. À partir du 10e s., la confrontation devient véritablement réciproque dans sa traduction littéraire, puisque qu'on voit se constituer, en Occident chrétien, une importante littérature hébraïque et juive se présentant comme une réponse à l'argumentation chrétienne. Cette réciprocité nouvelle s'accompagne, dans les deux traditions, d'une réflexion théorique sur les modalités de la controverse et sur la validité des différents types d'arguments. L'analyse d'un tel corpus doit tenir compte de sa variété, mais en évitant de se fonder sur des distinctions (chronologiques, linguistiques et même religieuses) qui ne rendent pas compte de son unité. Elle devrait également pouvoir être menée sans préoccupation polémique ou apologétique.
DOI 10.1484/J.RHE.1.102664
Keywords Thesaurus BiBIL : Bible (as a whole) : Bible (as a whole) -- Hermeneutics - Methods : Hermeneutics : Dialogue between Jews and Christians
Thesaurus BiBIL : Ancient Christianity : Themes : Jewish-Christian Relations
Thesaurus BiBIL : Ancient Christianity : Ancient Christian Literature
Thesaurus BiBIL : Milieu : Ancient Judaism : Relationship with Other Religious or Philosophical Movements : Christianity
Thesaurus BiBIL : Milieu : Ancient Judaism : Literature
Last modification 2017-10-27