University of Lausanne BiBIL
  Institut romand des sciences bibliques
  Biblical Bibliography of Lausanne - BiBIL
Administration Contact Impressum  
Notice details
Bibil Identifier bibil:219780
Publication Type Journal article
Title (English, Long) New Syriac Dormition Fragments from Palimpsests in the Schøyen Collection and the British Library
Title (English, ) Presentation, Edition and Translation
Author Shoemaker, Stephen J.
Journal Le Muséon (Volume: 124, Issue: 3-4)
Year (Publication) 2011
Year (Original (1st Edition)) 2011
Year (Copyright) 2011
Year (Reference) 2011
Language English
Pages 259-278 Pages
Genre Original
Notes P. 267-277: Edition and translation; p. 278: photo of Schøyen MS 579.
Abstract These new Syriac fragments (BL syr. Add. 17,137 and Schøyen MS 579) offer early witnesses to the apocryphal traditions of the Virgin Mary’s Dormition and Assumption. Both are important for the evidence they provide for the circulation of these apocrypha in the fifth and sixth centuries, for the 'Six Books' apocryphon in the case of the Schøyen fragments, and for the Obsequies of the Virgin in the case of the British Library fragment. The British Library fragment is especially important inasmuch as it confirms the presence of certain elements in the earliest version of this Dormition apocryphon. In fact, the British Library fragment would appear to present one of the earliest witnesses to belief in Marian intercession. The Schøyen fragments, for their part, offer further evidence for the circulation and redactional diversity of the 'Six Books' apocryphon now in several late ancient Syriac manuscripts. This article presents editions and translations of these two fragments.
DOI 10.2143/MUS.124.3.2141854
Keywords Thesaurus BiBIL : Milieu : Apocrypha and Pseudepigrapha : Apocryphal Texts relating to New Testament Characters or Events : Mary : Dormition of Mary / Transitus Mariae
Thesaurus BiBIL : Ancient Near East : Ancient Near East (in general) : Languages / Epigraphy : Semitic Languages : North-West Semitic : Aramaic : Late Aramaic : Eastern Aramaic : Syriac
Genres Edition (Original Text)
Modern Translation
Last modification 2017-10-27