University of Lausanne BiBIL
  Institut romand des sciences bibliques
  Biblical Bibliography of Lausanne - BiBIL
Administration Contact Impressum  
Search
Notice details
Bibil Identifier bibil:213536
Publication Type Journal article
Title (German, Long) Die altsyrische Sinaiticus-Handschrift (SyS) als Zeuge Antijüdischer Tendenzen
Author Nicklas, Tobias
Journal Aramaic Studies (Volume: 1, Issue: 1)
Year (Publication) 2003
Year (Original (1st Edition)) 2003
Year (Copyright) 2003
Year (Reference) 2003
Language German
Pages 29-53 Pages
Genre Original
Abstract Auch einige Handschriften des Neuen Testaments lassen sich aufgrund ihrer speziellen Textform als Zeugen antijüdischer Tendenzen im frühen Christentum auswerten. Zu den interessantesten Beispielen hierfür gehört das Sinaiticus-Palimpsest der vier Evangelien in altsyrischer Version. Hier findet sicheine Reihe von antijüdisch zu interpretierenden Lesarten, die aber aus unterschiedlichen Hintergriinden eingedrungen sein dürften. So verdanken sich einige Varianten der Tendenz zur Harmonisierung, andere entstammen dem sog. ,,westlichen" Text bzw. dem Diatessaron. Auch zeigt sich keine systematische Abänderung projüdischer Aussagen, antijüdische Varianten finden sich vielmehr geballt in den Passionserzählungen, besonders in der des Mattäusevangeliums.
DOI 10.1163/000000003780094135
Keywords Thesaurus BiBIL : New Testament (Introduction) : Theology : Themes : Anti-Judaism
Thesaurus BiBIL : New Testament (Introduction) : New Testament : Textual Criticism : Greek Texts : Manuscripts : Uncials : 01 - 0200 : 05
Thesaurus BiBIL : New Testament (Introduction) : New Testament : Textual Criticism : Ancient Versions : Syriac Versions : Old Syriac : Manuscripts : Sinaitic Syriac
Last modification 2017-10-27