University of Lausanne BiBIL
  Institut romand des sciences bibliques
  Biblical Bibliography of Lausanne - BiBIL
Administration Contact Impressum  
Notice details
Bibil Identifier bibil:212834
Publication Type Journal article
Title (Afrikaans, Long) Die Griekse manuskrip van die Kindheidsevangelie van Tomas in Kodeks Sinaïtikus (Gr 453) vertaal in Afrikaans
Author van Aarde, Andries G.
Journal HTS Teologiese Studies/Theological Studies (Volume: 61, Issue: 1-2)
Year (Publication) 2005
Year (Original (1st Edition)) 2005
Year (Copyright) 2005
Year (Reference) 2005
Language Afrikaans
Pages 491-516 Pages
Genre Original
Abstract Fourteen Greek manuscripts and early translations exist of the Infancy Gospel of Thomas. The Greek version in Codex Sinaiticus (Gr 453) represents the most authentic version. The article shows that the reproduction of this Greek manuscript was made possible because of Constantin von Tischendorf’s collection of Greek manuscripts and a Latin translation. The aim of this article is to provide an Afrikaans translation of the Greek manuscript in Codex Sinaiticus (Gr 453) in order to purport further investigation into the redactional tendencies found in the manuscript. These tendencies are oriented by motifs in the Ebionite Gospels rather than in Gnosticism.
Keywords Thesaurus BiBIL : Milieu : Apocrypha and Pseudepigrapha : Apocryphal Texts relating to New Testament Characters or Events : Infancy Gospels : Infancy Gospel of Thomas / Paidika Iesou
Thesaurus BiBIL : New Testament (Introduction) : New Testament : Textual Criticism : Greek Texts : Manuscripts : Uncials : 01 - 0200 : 01
Genres Modern Translation
Links Online document (PDF, Afrikaans)
Last modification 2017-10-27